Últimamente estoy mirando muchas series y para eso sigo las recomendaciones que hace Herán Casciari en Espoiler. Decidí probar Flight of the Concords, porque me encanta el cuento de Salinger que Hernán cita en el título del post.Por ahora solo vi el primer capítulo y me encantó. Coincido, entonces, con la recomendación de Hernán. Pero también me animo con otra lectura de la serie. En Alta Fidelidad el protagonista se pregunta, frente a la enorme cantidad de canciones tristes en el pop y en el rock, si escuchábamos esa música porque nos deprimíamos o si es en realidad al revés, si nos deprimíamos porque escuchábamos esa música. Mirando la serie me pregunto: ¿Bret y Jemaine no serán el resultado de una sobredosis de pop? ¿No habrán sido sometidos naranjamecánicamente a una inmersión continua en verso, estribillo, puente, repite estribillo? Garbage in, garbage out, dicen los geeks: si entra basura, sale basura, y si entra pop, sale pop. Hasta la serie misma parece una canción pop: leve, agridulce, adictiva.Por otro lado me pregunto cuántas de las canciones que cantan los protagonistas son ironías sobre canciones específicas. Sí, es obvio que todas juegan con los clichés del pop, pero en el caso de Im not crying, la cita, homenaje o ironía está obviamente dirigida a Crying in the rain (de los Everly Brothers, luego A-ha hizo otra versión). Los Everly Brothers cantaban “Desde que nos separamos / rezo para que llueva / así escondo las lágrimas / que espero que nunca veas” (acá una mala traducción de la canción. ¿”haré mi lloro”?). Bret y Jemaine, en cambio, cantan esto.

Update: parece que mi hipótesis se sigue confirmando. Los Flight of the concords siguen parodiando hitos pop. En el segundo capítulo, la canción Inner city pressure es una obvia referencia/homenaje/parodia a West End girls de los Pet shop boys.